{"id":16628,"date":"2021-08-06T19:49:18","date_gmt":"2021-08-06T17:49:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/?p=16628"},"modified":"2026-05-13T11:40:42","modified_gmt":"2026-05-13T09:40:42","slug":"informe-dentro-carceles-secretas-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/?p=16628","title":{"rendered":"Informe: Dentro de las c\u00e1rceles secretas RSDL de China"},"content":{"rendered":"

El nuevo informe ilustrado de Safeguard Defenders, Locked Up: Inside China’s Secret RSDL Jails<\/em> [Encerrado: dentro de las c\u00e1rceles secretas de China], que se public\u00f3 recientemente, es una inmersi\u00f3n profunda en el oscuro mundo de la vigilancia residencial en un lugar designado RSDL de China. Por primera vez, la RSDL se representa con ricas ilustraciones, im\u00e1genes de sat\u00e9lite y bocetos arquitect\u00f3nicos para sacar a la luz la realidad de este sistema penitenciario secreto.<\/p>\n

Descargue el informe en PDF aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

La RSDL es el sistema de secuestro autorizado por el estado de China que utiliza contra miles de personas cada a\u00f1o (los nuevos datos que tambi\u00e9n publicamos hoy muestran que la RSDL puede haberse cobrado hasta casi 60.000 v\u00edctimas desde 2013). El sistema, fue condenado por la ONU como equivalente a una desaparici\u00f3n forzada, se impuso sobre todo a cientos, quiz\u00e1 miles, de defensores de derechos humanos chinos, como el artista disidente Ai Weiwei, los abogados de derechos humanos Wang Yu y Wang Quanzhang, as\u00ed como a extranjeros, especialmente aquellos atrapados en casos de diplomacia de rehenes, como los canadienses Michael Kovrig y Michael Spavor.<\/p>\n

La propia naturaleza de la RSDL, que tiene lugar lugares ocultos con la v\u00edctima aislada e incomunicada, y en instalaciones distintas de las comisar\u00edas y centros de detenci\u00f3n, significa que hay muy pocas im\u00e1genes, o incluso informaci\u00f3n sobre su paradero. El hecho de que la RSDL sea utilizada por el Ministerio de Seguridad del Estado para presuntos “delitos”<\/em> contra la seguridad nacional y contra extranjeros, tambi\u00e9n a\u00f1ade otra raz\u00f3n para que se mantenga tan secreta.<\/p>\n

LEA TAMBI\u00c9N: Repita conmigo Sr. Casado: China es una dictadura<\/a><\/strong><\/h4>\n

Encerrado: Dentro de las c\u00e1rceles secretas RSDL en China<\/em> es un intento de remediarlo dando vida a las historias contadas por sus v\u00edctimas con el uso de obras de arte y narrativas en segunda persona para permitir al lector viajar, encapuchado, directamente a las instalaciones ocultas, a la celda, a la sala de interrogatorios e incluso a la silla del tigre. Todos los detalles de Locked up\u00a0<\/em> proceden de los testimonios de las v\u00edctimas, sus familias o sus abogados.<\/p>\n

Coincidiendo con la publicaci\u00f3n de nuestro nuevo informe, Safeguard Defenders public\u00f3 nuevos datos sobre la escala del sistema de c\u00e1rceles secretas RSDL en China. A partir del 1 de junio de 2021, hemos recopilado estad\u00edsticas oficiales que muestran que la RSDL se utiliz\u00f3, desde su creaci\u00f3n en 2013, entre 27.208 y 56.963 v\u00edctimas<\/strong>.<\/p>\n

Estos datos, que se basan en estad\u00edsticas oficiales del gobierno, junto con amplios testimonios de las v\u00edctimas, demuestran el car\u00e1cter sistem\u00e1tico y generalizado tanto de las desapariciones como de la tortura, y se presentaron ante los \u00f3rganos pertinentes de la ONU. Seg\u00fan el derecho internacional, la desaparici\u00f3n forzada o la tortura generalizada o sistem\u00e1tica es un crimen de lesa humanidad.<\/p>\n

Lea la historia completa y vea los extraordinarios gr\u00e1ficos haciendo clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

Descargue la presentaci\u00f3n a los \u00f3rganos de la ONU aqu\u00ed<\/a> (incluye nuestros nuevos datos de la RSDL).<\/p>\n

Este art\u00edculo fue publicado<\/a> originalmente en safeguard DEFENDERS el 21 de junio de 2021.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El nuevo informe ilustrado de Safeguard Defenders, Locked Up: Inside China’s Secret RSDL Jails [Encerrado: dentro de las c\u00e1rceles secretas de China], que se public\u00f3 recientemente, es una inmersi\u00f3n profunda en el oscuro mundo de la vigilancia residencial en un lugar designado RSDL de China. Por primera vez, la RSDL se representa con ricas ilustraciones,…<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":16655,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[677],"tags":[894,784],"class_list":["post-16628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-es","tag-derechos-humanos-es","tag-pcch-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16628"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16657,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16628\/revisions\/16657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}