{"id":16019,"date":"2021-05-07T11:04:11","date_gmt":"2021-05-07T09:04:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/?p=16019"},"modified":"2026-06-11T13:32:04","modified_gmt":"2026-06-11T11:32:04","slug":"china-comunista-dominio-antartida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/?p=16019","title":{"rendered":"La China comunista busca el dominio de la Ant\u00e1rtida"},"content":{"rendered":"<p>Apenas queda un lugar en el planeta &#8211;<a href=\"https:\/\/www.gatestoneinstitute.org\/17191\/china-what-to-do-about-it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">y fuera de \u00e9l<\/a>&#8211; que China no considere en disputa, y eso incluye los polos norte y sur: la Ant\u00e1rtida y el \u00c1rtico.<\/p>\n<p>Las ambiciones de China en el \u00c1rtico incluyen: En 2018, China emiti\u00f3 su primer documento de pol\u00edtica \u00e1rtica, <em>&#8220;La pol\u00edtica \u00e1rtica de China&#8221;<\/em> y con cara de <a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2018\/02\/14\/china-we-are-a-near-arctic-state-and-we-want-a-polar-silk-road.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">circunstancias<\/a>\u00a0se\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2018\/02\/14\/china-we-are-a-near-arctic-state-and-we-want-a-polar-silk-road.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">declar\u00f3 a<\/a> s\u00ed misma, <em>&#8220;Estado cercano al \u00c1rtico&#8221;<\/em>, que deseaba una <em>&#8220;Ruta de la Seda Polar&#8221;<\/em>.\u00a0De hecho, China se encuentra a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.iiss.org\/blogs\/analysis\/2020\/02\/china-arctic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">unos 3.000 kil\u00f3metros<\/a> del C\u00edrculo Polar \u00c1rtico <a href=\"https:\/\/www.gatestoneinstitute.org\/17283\/china-antarctica#_ftn1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">[1]<\/a> . Su <em>&#8220;Ruta de la Seda Polar&#8221;<\/em>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gatestoneinstitute.org\/17191\/china-what-to-do-about-it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">crear\u00eda<\/a> nuevas rutas mar\u00edtimas que unir\u00edan Asia y Europa a trav\u00e9s del \u00c1rtico, como parte de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, una gigantesca iniciativa de desarrollo, infraestructura e inversi\u00f3n que busca aumentar dr\u00e1sticamente la influencia global de China haciendo que los pa\u00edses de todo el mundo sean cada vez m\u00e1s dependientes de China.<\/p>\n<p>La<em> Ruta de la Seda Polar<\/em> tambi\u00e9n parece muy impulsada por el deseo de China de tener m\u00e1s acceso al petr\u00f3leo, el gas y otros recursos naturales en la regi\u00f3n \u00e1rtica.\u00a0Groenlandia, por ejemplo, juega un papel clave en los planes de China para la Ruta de la Seda Polar, porque se\u00a0<a href=\"https:\/\/www.japantimes.co.jp\/news\/2021\/03\/04\/world\/arctic-island-rare-earths\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">estima<\/a>\u00a0que el\u00a0territorio aut\u00f3nomo, una parte de Dinamarca,\u00a0tiene los dep\u00f3sitos no desarrollados m\u00e1s grandes del mundo de materiales de tierras raras, adem\u00e1s de <a href=\"https:\/\/www.abc.net.au\/news\/2021-03-07\/greenland-focus-for-china-uranium-mining-arctic-trade-routes\/13210488\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">uranio y una cantidad sustancial de petr\u00f3leo y gas reservas que se<\/a> cree se encuentran frente a sus costas. Los materiales de tierras raras son componentes necesarios en la construcci\u00f3n de equipos tan diversos como aviones de combate, sistemas de armas, turbinas e\u00f3licas y veh\u00edculos el\u00e9ctricos, entre otros.\u00a0Est\u00e1n disponibles en diferentes ubicaciones geogr\u00e1ficas, pero son dif\u00edciles de procesar.\u00a0El a\u00f1o pasado, China\u00a0<a href=\"https:\/\/www.japantimes.co.jp\/news\/2021\/03\/04\/world\/arctic-island-rare-earths\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">produjo<\/a> el 90% de los materiales de tierras raras del mundo.<\/p>\n<h4><strong>LEA TAMBI\u00c9N: <a href=\"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/defensa\/buques-guerra-intimidar-mar-sur-china\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Buques de guerra chinos buscan intimidar a otros estados del Mar del Sur de China<\/a><\/strong><\/h4>\n<p>En su nuevo\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gatestoneinstitute.org\/17217\/china-five-year-plan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plan quinquenal para 2021-2025,<\/a> China\u00a0<a href=\"https:\/\/www.arctictoday.com\/china-includes-polar-silk-road-in-next-5-year-plan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reafirm\u00f3<\/a>\u00a0que continuar\u00e1 trabajando en su <em>&#8220;Ruta de la Seda Polar&#8221;<\/em> y <em>&#8220;participar\u00e1 en la cooperaci\u00f3n pragm\u00e1tica en el Polo Norte&#8221;<\/em>.\u00a0Tambi\u00e9n afirm\u00f3 que <em>&#8220;aumentar\u00eda su capacidad para participar en la protecci\u00f3n y utilizaci\u00f3n del Polo Sur&#8221;<\/em>\u00a0 [Ant\u00e1rtida].<\/p>\n<p>Los objetivos comerciales y militares de China en la Ant\u00e1rtida recibieron solo una m\u00ednima atenci\u00f3n internacional. Alexander B. Gray, investigador principal en Asuntos de Seguridad Nacional del Consejo de Pol\u00edtica Exterior de Estados Unidos,\u00a0<a href=\"https:\/\/nationalinterest.org\/feature\/chinas-next-geopolitical-goal-dominate-antarctica-180579\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">escribi\u00f3<\/a>\u00a0en marzo:<\/p>\n<p><em>&#8220;Mientras que los designios de China sobre el \u00c1rtico provocaron una creciente alarma en la comunidad internacional, sus maquinaciones en otra regi\u00f3n global -la Ant\u00e1rtida- siguen siendo comparativamente poco conocidas. Esto es un error porque las ambiciones ant\u00e1rticas de China son tan peligrosas como sus pretensiones en el Polo Norte. Adem\u00e1s, se ven agravadas por el hecho de que Estados Unidos y sus aliados m\u00e1s cercanos a la Ant\u00e1rtida, Nueva Zelanda y Australia, siguen sin saber lo que esta haciendo Pek\u00edn sobre el terreno&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p>El derecho internacional -el <a href=\"https:\/\/1997-2001.state.gov\/www\/global\/arms\/treaties\/arctic1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tratado Ant\u00e1rtico de 1959<\/a>\u00a0y el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.coolantarctica.com\/Antarctica%20fact%20file\/science\/madrid_protocol.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Protocolo de Madrid de 1991<\/a> sobre la protecci\u00f3n ambiental de la Ant\u00e1rtida- protege la Ant\u00e1rtida.\u00a0El tratado proclama que el continente debe utilizarse exclusivamente con fines pac\u00edficos y proh\u00edbe cualquier medida de car\u00e1cter militar.\u00a0Adem\u00e1s, la Ant\u00e1rtida est\u00e1 <em>&#8220;protegida como espacio natural por su valor est\u00e9tico y cient\u00edfico&#8221;<\/em> con la prohibici\u00f3n de la miner\u00eda.<\/p>\n<p>Sin embargo, China no es conocida por su estricta adhesi\u00f3n al derecho internacional. Incumpli\u00f3 repetidamente no solo el derecho internacional, sino sus propios compromisos, al apoderarse, construir y luego militarizar tanto <a href=\"https:\/\/www.aspistrategist.org.au\/chinas-south-china-sea-grab\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">islas<\/a> artificiales como reales, como en el archipi\u00e9lago Spratly, en el Mar del Sur de China, y en su <a href=\"https:\/\/www.gatestoneinstitute.org\/17112\/china-crushing-hong-kong\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">represi\u00f3n<\/a>\u00a0ilegal\u00a0de <a href=\"https:\/\/www.gatestoneinstitute.org\/17112\/china-crushing-hong-kong\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hong Kong<\/a>, zona que deb\u00eda dejar en paz hasta 2047, por mencionar solo dos ejemplos recientes.<\/p>\n<p>China tiene una amplia gama de intereses comerciales y militares en la Ant\u00e1rtida.\u00a0<em>&#8220;La Ant\u00e1rtida, rica en recursos, es extremadamente importante para el gobierno chino&#8221;<\/em>, <a href=\"https:\/\/s3-ap-southeast-2.amazonaws.com\/ad-aspi\/2017-08\/SR109%20Chinas%20expanding%20interests%20in%20Antarctica.pdf?L_qDGafveA4ogNHB6K08cq86VoEzKQc.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">escribi\u00f3<\/a> la profesora Anne Marie Brady en un informe de 2017 para el Instituto Australiano de Pol\u00edtica Estrat\u00e9gica (ASPI por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n<p><em>&#8220;En 1984, durante la primera expedici\u00f3n ant\u00e1rtica de China, el personal de la Armada del EPL, ayud\u00f3 a establecer la primera estaci\u00f3n ant\u00e1rtica de China, un hecho que no se reconoci\u00f3 debidamente en el informe de China al Comit\u00e9 Cient\u00edfico de Investigaciones Ant\u00e1rticas en ese momento. En a\u00f1os recientes, el personal del EPL particip\u00f3 repetidamente en el programa ant\u00e1rtico de China sin que se indique su presencia en el informe anual de China en virtud del Tratado Ant\u00e1rtico&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p><em>&#8220;Las estaciones de investigaci\u00f3n polar de China desempe\u00f1an un papel crucial para ayudar al EPL a mejorar las capacidades de su sistema de mando, control, comunicaciones, computadoras, inteligencia, vigilancia y reconocimiento (C4ISR), sincronizaci\u00f3n de misiles y posicionamiento de misiles a trav\u00e9s del sistema de sat\u00e9lites BeiDou <\/em>[una tecnolog\u00eda dual civil-militar, el equivalente chino del GPS por sus siglas en ingl\u00e9s]<em>&#8220;<\/em>.<\/p>\n<p><em>&#8220;Otro aspecto de los intereses cient\u00edficos ant\u00e1rticos relacionados con el ej\u00e9rcito de China es la f\u00edsica de la atm\u00f3sfera superior y la teledetecci\u00f3n satelital, utilizada para la exploraci\u00f3n de minerales y petr\u00f3leo, estudios marinos, reconocimiento militar y cartograf\u00eda&#8221;.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Los investigadores del Instituto de Investigaciones Polares de China (PRIC por sus siglas en ingl\u00e9s) estiman que hay 500 mil millones de toneladas de petr\u00f3leo y entre 300 y 500 mil millones de toneladas de gas natural en el continente ant\u00e1rtico, adem\u00e1s de un potencial de 135 mil millones de toneladas de petr\u00f3leo en el Oc\u00e9ano Austral. En 2009, el personal de PRIC declar\u00f3 que &#8216;cuando todos los recursos del mundo se hayan agotado, la Ant\u00e1rtida ser\u00e1 un tesoro mundial de recursos'&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>Seg\u00fan los informes, China est\u00e1 enga\u00f1ando al p\u00fablico internacional sobre sus intenciones en la Ant\u00e1rtida.\u00a0<em>&#8220;China adopta un mensaje sobre temas ant\u00e1rticos para audiencias extranjeras y otro diferente\u00a0para audiencias nacionales&#8221;<\/em>,\u00a0<a href=\"https:\/\/s3-ap-southeast-2.amazonaws.com\/ad-aspi\/2017-08\/SR109%20Chinas%20expanding%20interests%20in%20Antarctica.pdf?L_qDGafveA4ogNHB6K08cq86VoEzKQc.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">seg\u00fan<\/a>\u00a0Brady.<\/p>\n<p><em>&#8220;En noviembre de 2014, los medios chinos tradujeron mal deliberadamente las palabras de Xi. Acababa de pronunciar un discurso, sobre la agenda polar de China, con el entonces primer ministro australiano Tony Abbott, de pie a su lado, Xi dijo: &#8216;La parte china est\u00e1 lista para trabajar continuamente con Australia y la comunidad internacional para comprender mejor, proteger y explotar la Ant\u00e1rtida [con mucho \u00e9nfasis]. Pero el peri\u00f3dico oficial en ingl\u00e9s del Partido Comunista Chino, China Daily, inform\u00f3 que Xi expres\u00f3 el inter\u00e9s continuo de China en cooperar con Australia y otras naciones para &#8216;conocer, proteger y explorar la Ant\u00e1rtida&#8217; (\u00e9nfasis agregado)&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>Tanto Rusia como China <a href=\"https:\/\/www.theatlantic.com\/science\/archive\/2021\/03\/antarctica-running-out-wilderness\/618192\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lucharon<\/a> para relajar las prohibiciones sobre la extracci\u00f3n de recursos en la Ant\u00e1rtida. <em>&#8220;Un n\u00famero significativo de expertos chinos cree, contrariamente al derecho internacional, que el Protocolo de Madrid expira en 2048, junto con la prohibici\u00f3n de la miner\u00eda en la Ant\u00e1rtida&#8221;,<\/em>\u00a0<a href=\"https:\/\/nationalinterest.org\/feature\/chinas-next-geopolitical-goal-dominate-antarctica-180579\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">escribi\u00f3<\/a>\u00a0Alexander B. Gray.<\/p>\n<p><em>&#8220;Esto indujo a los funcionarios chinos a especular abiertamente sobre el continente austral como una fuente potencial de elementos de tierras raras, petr\u00f3leo y gas, entre otros. La pesca, estrictamente regulada en el Oc\u00e9ano Ant\u00e1rtico en virtud al Protocolo, y por la que China tiene una merecida reputaci\u00f3n mundial de comportamiento ilegal y desagradable, se convertir\u00eda en una batalla campal. El comportamiento que el mundo observ\u00f3 en \u00c1frica y el sudeste asi\u00e1tico durante a\u00f1os puede llegar al Polo Sur en los pr\u00f3ximos a\u00f1os&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>Aunque el Protocolo de Madrid no caduca, una de las partes puede solicitar una conferencia para revisar su funcionamiento y posiblemente modificarlo:<\/p>\n<p><em>&#8220;Si, despu\u00e9s de transcurridos 50 a\u00f1os, alguna de las Partes Consultivas del Tratado Ant\u00e1rtico as\u00ed lo solicita, se celebrar\u00e1 una conferencia tan pronto como sea posible para revisar el funcionamiento de este Protocolo&#8221;.<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;En 30 a\u00f1os&#8221;<\/em>, <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/in-30-years-the-antarctic-treaty-becomes-modifiable-and-the-fate-of-a-continent-could-hang-in-the-balance-98654\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">seg\u00fan<\/a> el profesor Klaus Dodds de la Universidad Royal Holloway de Londres, <em>&#8220;el Tratado Ant\u00e1rtico se volver\u00e1 modificable y el destino de un continente podr\u00eda estar en juego&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p>El 8 de marzo, la agencia de noticias Xinhua, la agencia oficial de noticias del Partido Comunista Chino (PCCh), public\u00f3 una breve noticia, que simplemente\u00a0<a href=\"http:\/\/www.xinhuanet.com\/english\/2021-03\/08\/c_139794105.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dec\u00eda<\/a> que <em>&#8220;la m\u00e1xima legislatura de China formular\u00e1 una ley sobre actividades y protecci\u00f3n ambiental en la Ant\u00e1rtida en 2021&#8221;, <\/em>sin m\u00e1s detalles. Probablemente no sea demasiado descabellado asumir que lo que se esconde detr\u00e1s de la preocupaci\u00f3n del PCCh por la <em>&#8220;protecci\u00f3n ambiental en la Ant\u00e1rtida&#8221;<\/em> resultar\u00e1 ser un deseo de explotaci\u00f3n ambiental.<\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo fue <a href=\"https:\/\/www.gatestoneinstitute.org\/17283\/china-antarctica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">publicado<\/a> originalmente en Gatestone el 28 de abril de 2021.<\/em><\/p>\n<p><em>Autor: Judith Bergman<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apenas queda un lugar en el planeta &#8211;y fuera de \u00e9l&#8211; que China no considere en disputa, y eso incluye los polos norte y sur: la Ant\u00e1rtida y el \u00c1rtico. Las ambiciones de China en el \u00c1rtico incluyen: En 2018, China emiti\u00f3 su primer documento de pol\u00edtica \u00e1rtica, &#8220;La pol\u00edtica \u00e1rtica de China&#8221; y con&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":16028,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[677],"tags":[1161,784,1113],"class_list":["post-16019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-es","tag-antartida-es","tag-pcch-es","tag-tierras-raras-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16019"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16076,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16019\/revisions\/16076"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}