{"id":15902,"date":"2021-04-23T11:00:45","date_gmt":"2021-04-23T09:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/?p=15902"},"modified":"2026-06-11T13:33:09","modified_gmt":"2026-06-11T11:33:09","slug":"casi-mitad-prestamos-paises-china-oculta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/?p=15902","title":{"rendered":"Estudio: Casi la mitad de pr\u00e9stamos de China a pa\u00edses en desarrollo est\u00e1n “ocultos”"},"content":{"rendered":"

Los pr\u00e9stamos de China a otros pa\u00edses se incrementaron en la \u00faltima d\u00e9cada, lo que provoc\u00f3 que los niveles de deuda se aumentaran de forma espectacular, pero solo aproximadamente la mitad de esa deuda con las econom\u00edas en desarrollo est\u00e1 “oculta”<\/em>, seg\u00fan revel\u00f3 un estudio<\/a> ya en 2019.<\/p>\n

Dicha deuda \u201coculta\u201d<\/em> significa que el pr\u00e9stamo no es reportado ni registrado por instituciones oficiales como el Fondo Monetario Internacional (FMI), el\u00a0Banco Mundial o el Club de Par\u00eds, un grupo de naciones acreedoras.<\/p>\n

Entre 2000 y 2017, la deuda de otros pa\u00edses con China se multiplic\u00f3 por diez, pasando de menos de 500.000 millones de d\u00f3lares a m\u00e1s de 5 billones, es decir, del 1% de la producci\u00f3n econ\u00f3mica mundial a m\u00e1s del 5%, seg\u00fan el estudio del Instituto de Econom\u00eda Mundial de Kiel, con sede en Alemania.<\/strong><\/p>\n

LEA TAMBI\u00c9N: \u00bfPrepara China un yuan respaldado por oro? Pek\u00edn aprueba compra de millones en lingotes<\/a><\/strong><\/h4>\n

“Esto transform\u00f3 a China en el mayor acreedor oficial, superando f\u00e1cilmente al FMI o al Banco Mundial”<\/em>, seg\u00fan estudio de los investigadores del informe.<\/p>\n

El estudio, que analiz\u00f3 casi 2.000 pr\u00e9stamos chinos a 152 pa\u00edses entre 1949 y 2017, se realiz\u00f3 por la conocida experta en deuda Carmen Reinhart, de la Universidad de Harvard, as\u00ed como por Christoph Trebesch y Sebastian Horn, del Instituto de Kiel.<\/p>\n

En el caso de los 50 pa\u00edses en desarrollo que se endeudaron con China, esa deuda aument\u00f3 en promedio de menos del 1% de su PIB en 2015, a m\u00e1s del 15% en 2017, seg\u00fan las estimaciones de los investigadores del estudio.<\/strong><\/p>\n

“Los pa\u00edses avanzados y de renta media alta tienden a recibir flujos de deuda de cartera, a trav\u00e9s de las compras de bonos soberanos del Banco Popular de China”<\/em>, se\u00f1al\u00f3 el informe. “Como resultado, muchos pa\u00edses avanzados se endeudaron mucho con el gobierno chino”<\/em>.<\/p>\n

Adem\u00e1s, a\u00f1adi\u00f3: “Las econom\u00edas en desarrollo de menor renta reciben en su mayor\u00eda pr\u00e9stamos directos de los bancos estatales chinos, a menudo a tipos de inter\u00e9s de mercado y respaldados por garant\u00edas como el petr\u00f3leo”<\/em>.<\/p>\n

Gran parte de los pr\u00e9stamos se realizan a trav\u00e9s de dos bancos pol\u00edticos: el Banco de Desarrollo de China y el Banco de Exportaci\u00f3n e Importaci\u00f3n de China.<\/p>\n

Seg\u00fan estimaciones, China representa ahora una cuarta parte del total de los pr\u00e9stamos bancarios a los mercados emergentes, seg\u00fan el estudio.<\/p>\n

“El auge de los pr\u00e9stamos internacionales de China se debe principalmente al r\u00e1pido crecimiento econ\u00f3mico del pa\u00eds, pero tambi\u00e9n a la pol\u00edtica de “globalizaci\u00f3n” del Estado chino”<\/em>, dijo Trebesch, que dirige el \u00e1rea de investigaci\u00f3n de finanzas internacionales y gobernanza global en el Instituto de Kiel.<\/p>\n

China fue criticada por endeudar a muchos pa\u00edses a trav\u00e9s de su Iniciativa de la Franja y la Ruta, un gigantesco plan de inversi\u00f3n en infraestructuras a nivel mundial para construir rutas ferroviarias, de carretera y mar\u00edtimas, entre otras, que se extienden desde China hasta Asia Central, \u00c1frica y Europa.<\/p>\n

Deuda ‘oculta’<\/strong><\/h2>\n

La documentaci\u00f3n de los pr\u00e9stamos de China fue, en el mejor de los casos, “opaca”<\/em>, seg\u00fan el informe, y estas transacciones “no fueron detectadas ni siquiera por los intentos recientes m\u00e1s ambiciosos de medir los flujos de capital internacionales”<\/em>.<\/strong><\/p>\n

El problema de esta deuda oculta es especialmente “grave”<\/em> en pa\u00edses como Venezuela, Ir\u00e1n y Zimbabue, seg\u00fan el informe.<\/p>\n

Reinhart, de Harvard, profesor de Kennedy School of Government, que recientemente tambi\u00e9n habl\u00f3 sobre el tema de la deuda oculta<\/a> en un foro en Singapur, dijo que muchos pr\u00e9stamos tomados de prestamistas chinos necesitaron ser reestructurados, o renegociados. Entre estos prestatarios se encuentran Sri Lanka, Ucrania, Venezuela, Ecuador, Bangladesh y Cuba.<\/p>\n

La deuda oculta podr\u00eda ser un problema a la hora de abordar la sostenibilidad de la deuda en estas econom\u00edas en desarrollo si no se conocen las cantidades exactas que se deben a China, algo que el Banco Mundial y el FMI se\u00f1alaron anteriormente. Este esfuerzo incluye el an\u00e1lisis de la carga de la deuda de los pa\u00edses, y la elaboraci\u00f3n de recomendaciones para una estrategia de endeudamiento que limite el riesgo de problemas de deuda.<\/p>\n

La pr\u00e1ctica de China de conceder pr\u00e9stamos a estos pa\u00edses tambi\u00e9n difiere de la de otros prestamistas, como el Banco Mundial, lo que aumenta el reto de ayudarles a resolver sus problemas de deuda.<\/p>\n

Si bien las instituciones oficiales prestan a los pa\u00edses en desarrollo a tipos de inter\u00e9s inferiores a los del mercado, China presta a menudo a tipos de mercado y a per\u00edodos de pr\u00e9stamo m\u00e1s cortos, seg\u00fan el estudio.<\/p>\n

Adem\u00e1s, el gigante asi\u00e1tico suele exigir garant\u00edas que requieren un reembolso en especie, como las exportaciones de petr\u00f3leo, lo que aumenta la opacidad de esos pr\u00e9stamos.<\/p>\n

El a\u00f1o pasado, el Banco Mundial se refiri\u00f3 a uno de estos casos de pr\u00e9stamos chinos a Venezuela, que estaban denominados en barriles de petr\u00f3leo.<\/p>\n

Adem\u00e1s, “casi todos los pr\u00e9stamos chinos en el extranjero se conceden a trav\u00e9s de entidades estatales chinas y los receptores tambi\u00e9n suelen ser empresas estatales”<\/em>, se\u00f1ala el informe.<\/p>\n

“Como resultado, los propios pa\u00edses deudores tienen una imagen incompleta de cu\u00e1nto pidieron prestado a China y en qu\u00e9 condiciones”<\/em>, escribieron los investigadores en el informe.<\/p>\n

Las regiones m\u00e1s endeudadas con China son los pa\u00edses de Asia Central y del Extremo Oriente, como Laos y Camboya, y los de Am\u00e9rica Latina le siguen en la lista. Los flujos de deuda hacia Europa del Este son menores, pero las cantidades de cr\u00e9dito concedidas a Europa est\u00e1n aumentando, seg\u00fan el informe.<\/p>\n

\n

Este art\u00edculo fue publicado<\/a> originalmente en CNBC el 12 de julio de 2019.<\/p>\n

Autora: Weizhen Tan<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los pr\u00e9stamos de China a otros pa\u00edses se incrementaron en la \u00faltima d\u00e9cada, lo que provoc\u00f3 que los niveles de deuda se aumentaran de forma espectacular, pero solo aproximadamente la mitad de esa deuda con las econom\u00edas en desarrollo est\u00e1 “oculta”, seg\u00fan revel\u00f3 un estudio ya en 2019. Dicha deuda \u201coculta\u201d significa que el pr\u00e9stamo…<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":15903,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[677],"tags":[],"class_list":["post-15902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15902"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15920,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15902\/revisions\/15920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}