Las empresas estatales chinas se encuentran entre los mayores proveedores de armas y equipo militar al ej\u00e9rcito de Myanmar, seg\u00fan el grupo de defensa ‘Justice For Myanmar’ y fuentes de dominio p\u00fablico.<\/p>\n
El grupo ha elaborado una lista de los 122 principales socios comerciales del gobierno militar, que organiz\u00f3 un golpe de Estado el 1 de febrero, derrocando al gobierno de Aung San Suu Kyi y su Liga Nacional para la Democracia (LND) alegando que se produjo fraude electoral.<\/p>\n
Los cinco mayores proveedores son ‘China North Industries Group’ (NORINCO por sus siglas en ingl\u00e9s), ‘Aviation Industry Corp. of China’ (AVIC por sus siglas en ingl\u00e9s), ‘China Aerospace Science and Technology Corp.’ (CASC por sus siglas en ingl\u00e9s), ‘China Aerospace Science & Industry Corp.’ (CASIC por sus siglas en ingl\u00e9s) y la ‘Corporaci\u00f3n Nacional de Importaci\u00f3n y Exportaci\u00f3n de Tecnolog\u00eda Aeroespacial de China’ (CATIC por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n
M\u00e1s de una docena de otros proveedores se financiaron desde China o Hong Kong.<\/p>\n
Un portavoz de Justicia de Myanmar dijo que las armas suministradas por NORINCO al Tatmadaw [Fuerzas Armadas de\u00a0Birmania], se utilizaron contra civiles desarmados en medio de las protestas masivas que siguieron al golpe.<\/p>\n
Norinco tambi\u00e9n gestiona dos minas de cobre en el pa\u00eds, que fueron acusadas de desalojar a los residentes locales y de contaminar el medio ambiente, dijo el portavoz a RFA.<\/p>\n
Otros inversores chinos son ‘Wanbao Mining’ [Hong Kong] ‘Copper Ltd.’, ‘Yang Tse Mining Limited’ y el fabricante de autobuses ‘Yutong’, as\u00ed como varias empresas textiles.<\/p>\n
Una “lista sucia”<\/em> publicada por Burma Campaign [Reino Unido] enumer\u00f3 12 empresas chinas vinculadas al ej\u00e9rcito de Myanmar, entre las que se encuentran la mayor\u00eda de las ya mencionadas en este art\u00edculo.<\/p>\n Zhang Shengqi, presidente de la Asociaci\u00f3n de Asistencia Myanmar-Birmania, dijo que es un secreto a voces entre los chinos de Myanmar, que las empresas chinas vendieron armas al r\u00e9gimen durante mucho tiempo.<\/p>\n “No es ning\u00fan secreto que China suministra armas al ej\u00e9rcito de Myanmar”<\/em>, dijo Zhang. “Hace diez a\u00f1os, el gobierno chino traslad\u00f3 su l\u00ednea de defensa de seguridad al sur de la provincia de Yunnan y al norte de Myanmar”<\/em>.<\/p>\n “Considera que todo Myanmar es una zona de seguridad”, <\/em>indic\u00f3. “La estabilidad de Myanmar afecta directamente a los intereses nacionales de China y a su seguridad”<\/em>.<\/p>\n “Si Myanmar se hubiera acercado a Estados Unidos <\/em>[bajo un gobierno elegido democr\u00e1ticamente], entonces habr\u00eda ca\u00eddo de nuevo en una guerra civil interminable”<\/em>.<\/p>\n El proyecto de inversi\u00f3n internacional en infraestructura de China y la iniciativa La Franja y la Ruta, incluyen actualmente el emblem\u00e1tico Corredor Econ\u00f3mico China-Myanmar (CMEC por sus siglas en ingl\u00e9s). El ministro de Asuntos Exteriores chino, Wang Yi, indic\u00f3 que Pek\u00edn est\u00e1 dispuesto a acelerar la construcci\u00f3n de los extremos occidental, septentrional y oriental del CMEC.<\/p>\n Los medios de comunicaci\u00f3n estatales chinos informaron el mes pasado de que Wang est\u00e1 muy interesado en promover una pronta implementaci\u00f3n del puerto de aguas profundas de Kyaukpyu en la zona de Cooperaci\u00f3n Econ\u00f3mica Fronteriza China-Myanmar y la ciudad de Yangon.<\/p>\n El CMEC atraviesa el norte del pa\u00eds y termina en el puerto de aguas profundas de Kyaukpyu, en el estado de Rakhine, a lo largo de la costa del Golfo de Bengala. Incluye planes para un enlace ferroviario de alta velocidad de 8.900 millones de d\u00f3lares desde Yunnan, as\u00ed como gasoductos y oleoductos.<\/p>\n China tambi\u00e9n depende cada vez m\u00e1s de las importaciones de arroz de Myanmar, que se dispararon de 100.000 a 500.000 toneladas en la \u00faltima d\u00e9cada, lo que supone el 65% del comercio total de exportaciones de Myanmar con China.<\/p>\n “El puerto militar y el oleoducto China-Myanmar en el Golfo de Bengala, en Myanmar, ser\u00e1 una l\u00ednea de suministro estrat\u00e9gica crucial, y Pek\u00edn tiene que protegerla”<\/em>, dijo Zhang. “Estas inversiones militares y la presencia en Myanmar ayudar\u00e1n a su estabilidad”<\/em>.<\/p>\n “Puedo decir con la conciencia tranquila que el pueblo de Myanmar no tiene elecci\u00f3n”<\/em>, manifest\u00f3.<\/p>\n El acad\u00e9mico chino Si Ling se mostr\u00f3 de acuerdo, afirmando que existe una relaci\u00f3n de codependencia entre ambos pa\u00edses.<\/p>\n “Myanmar depende de China para muchas cosas, como la tecnolog\u00eda y el personal”<\/em>, dijo Si. “Pek\u00edn tambi\u00e9n tiene que considerar factores geopol\u00edticos como las implicaciones para la seguridad nacional de lo que est\u00e1 sucediendo en Myanmar en su regi\u00f3n fronteriza del sur”<\/em>.<\/p>\n Un ciudadano chino que vive en la regi\u00f3n fronteriza, y que s\u00f3lo tiene un apellido, Wang, dijo que si bien las autoridades parec\u00edan estar disparando contra los manifestantes en otras partes del pa\u00eds, la zona fronteriza se hab\u00eda mantenido en silencio desde el golpe.<\/p>\n Dijo que tambi\u00e9n pudo haber participaci\u00f3n del Partido Comunista Chino (PCCh) en la censura de emergencia durante el golpe.<\/p>\n “He o\u00eddo que hubo disparos, quiz\u00e1 de pistolas de aire comprimido, y tambi\u00e9n que cortaron el acceso a Internet”<\/em>, indic\u00f3 Wang. “China es la mejor en este tipo de tecnolog\u00eda”<\/em>.<\/p>\n Grupos de derechos humanos, como ‘Burma Campaign UK’, ‘Justice For Myanmar’, ‘Korean Civil Society in Solidarity with the Rohingya’ (KCSSR por sus siglas en ingl\u00e9s) y ‘Korean Transnational Corporations Watch’ (KTCW por sus siglas en ingl\u00e9s), piden a las empresas que corten sus v\u00ednculos comerciales con el ej\u00e9rcito de Myanmar.<\/p>\n Mientras tanto, el Centro de Recursos de Negocios y Derechos Humanos dijo que invit\u00f3 a 18 de las empresas mencionadas en los art\u00edculos de los \u00faltimos informes a responder.<\/p>\n Justice For Myanmar pidi\u00f3 a la comunidad internacional que imponga de inmediato sanciones amplias y selectivas contra el ej\u00e9rcito de Myanmar en respuesta al golpe de Estado y a sus continuas violaciones del derecho internacional, incluida su campa\u00f1a de genocidio contra los rohingya<\/em> y cr\u00edmenes de guerra y cr\u00edmenes de lesa humanidad en las regiones \u00e9tnicas.<\/p>\nUn secreto a voces<\/strong><\/h2>\n
La zona fronteriza sigue siendo tranquila<\/strong><\/h2>\n