{"id":14991,"date":"2021-02-09T19:44:36","date_gmt":"2021-02-09T18:44:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/?p=14991"},"modified":"2021-02-09T19:44:36","modified_gmt":"2021-02-09T18:44:36","slug":"vinculos-apoyo-pekin-golpe-myanmar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/?p=14991&lang=en","title":{"rendered":"V\u00ednculos econ\u00f3micos sugieren apoyo de Pek\u00edn al golpe militar en Myanmar"},"content":{"rendered":"<p>Los amplios intereses econ\u00f3micos del Partido Comunista Chino (PCCh) en Myanmar, podr\u00edan ser la causa de la silenciosa respuesta de Pek\u00edn al golpe militar en el pa\u00eds, asegura un comentarista pol\u00edtico chino.<\/p>\n<p>Si bien Estados Unidos y sus aliados condenaron en\u00e9rgicamente el desmantelamiento del gobierno elegido democr\u00e1ticamente por los militares y la detenci\u00f3n de su l\u00edder Aung San Suu Kyi, la respuesta p\u00fablica de China ha sido <em>&#8220;tomar nota&#8221;<\/em> de lo que est\u00e1 sucediendo y decir que sigue de cerca la situaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Cuando el ej\u00e9rcito impuso el <em>&#8220;estado de emergencia de un a\u00f1o&#8221;<\/em> bajo el mando del jefe militar Min Aung Hlaing, el portavoz chino Wang Wenbin anunci\u00f3:<\/p>\n<p><em>&#8220;Hemos tomado nota de lo que est\u00e1 sucediendo en Myanmar y estamos aprendiendo m\u00e1s sobre la situaci\u00f3n&#8221;<\/em>, dijo Wang.<\/p>\n<h4><strong>Lea tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/regiones\/china\/expertos-alertan-colapso-crecimiento-demografico-china\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los expertos alertan del inminente colapso del crecimiento demogr\u00e1fico en China<\/a><\/strong><\/h4>\n<p>Despu\u00e9s agreg\u00f3: <em>&#8220;China es un vecino amistoso de Myanmar. Esperamos que todas las partes en Myanmar manejen adecuadamente sus diferencias y mantengan la estabilidad pol\u00edtica y social&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p>El \u00e9nfasis en la <em>&#8220;estabilidad&#8221;<\/em> habla tanto de los lazos econ\u00f3micos de amplio alcance entre los dos pa\u00edses como de su autoritarismo pol\u00edtico compartido, dijo a Radio Free Asia (RFA) el exprofesor de pol\u00edtica de la Universidad de Tsinghua, Wu Qiang.<\/p>\n<p>Wu dijo que si Myanmar hubiera continuado en la direcci\u00f3n de una mayor democracia bajo la <em>Liga Nacional para la Democracia<\/em> (LND), su pol\u00edtica exterior podr\u00eda eventualmente haber cambiado para favorecer lazos m\u00e1s estrechos con Washington.<\/p>\n<h2><strong>Intereses econ\u00f3micos<\/strong><\/h2>\n<p>Pero Wu dijo que el hecho es que sus intereses econ\u00f3micos est\u00e1n mucho m\u00e1s estrechamente aliados con China.<\/p>\n<p><em>&#8220;No hay conflicto con China en t\u00e9rminos de intereses econ\u00f3micos&#8221;<\/em>, dijo Wu.\u00a0<em>&#8220;Pero si Myanmar fuera m\u00e1s democr\u00e1tico, habr\u00eda un conflicto ideol\u00f3gico&#8221;, <\/em>a\u00f1adi\u00f3<em>.<\/em><\/p>\n<p><em>&#8220;Esta desviaci\u00f3n es algo que China no quiere ver, y es una raz\u00f3n muy importante por la que creemos que el PCCh apoya el golpe militar en Myanmar&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p>Herv\u00e9 Lemahieu, quien dirige el Programa de Poder y Diplomacia en el Instituto Lowy en Australia, indic\u00f3 que es poco probable que China, al menos, tenga un problema con el nuevo r\u00e9gimen en Naypyidaw.<\/p>\n<p>El PCCh estuvo dispuesto a cooperar tanto con el gobierno de la NLD de Aung San Suu Kyi como con la junta militar en el pasado.<\/p>\n<p>Pek\u00edn tambi\u00e9n brind\u00f3 apoyo diplom\u00e1tico a Myanmar cuando enfrent\u00f3 la censura internacional por atrocidades militares, tanto en el per\u00edodo de la junta de 1990-2011 como esta semana, cuando detuvo los esfuerzos para condenar el golpe militar del 1 de febrero.<\/p>\n<p>Otros analistas sugirieron que los l\u00edderes militares de Myanmar desconf\u00edan mucho de China, tanto por su creciente influencia econ\u00f3mica en su pa\u00eds como por su historia de armar ej\u00e9rcitos \u00e9tnicos de mentalidad separatista que luchan contra el gobierno central de Myanmar.<\/p>\n<p>Pero Wu dijo que es mucho m\u00e1s probable que Pek\u00edn apruebe que desapruebe el golpe militar.<\/p>\n<p><em>&#8220;Este reconocimiento mutuo de los modelos pol\u00edticos de los partidos gobernantes forma un v\u00ednculo crucial entre sus ideolog\u00edas&#8221;<\/em>, dijo Wu.<\/p>\n<h2><strong>\u00bfSe eliminaron los obst\u00e1culos a las infraestructuras?<\/strong><\/h2>\n<p>Dijo que ser\u00eda menos probable que un r\u00e9gimen militar colocara obst\u00e1culos en el camino de los principales proyectos de infraestructura chinos en Myanmar que un gobierno liderado por la NLD de Aung San Suu Kyi.<\/p>\n<p><em>&#8220;El gobierno chino se beneficia enormemente de la construcci\u00f3n de presas y oleoductos en Myanmar&#8221;<\/em>, dijo Wu.\u00a0<em>&#8220;Bajo la NLD, el gobierno habr\u00eda puesto restricciones en tales proyectos&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p><em>&#8220;El golpe militar significa que esas restricciones ahora se levantar\u00e1n, y varios proyectos de infraestructura en Myanmar ahora podr\u00e1n avanzar sin problemas y m\u00e1s r\u00e1pidamente&#8221;<\/em>, indic\u00f3.<\/p>\n<p>Dijo que las empresas chinas tambi\u00e9n necesitaron alguna vez competir con los inversores japoneses por proyectos en Myanmar;<\/p>\n<p>El proyecto de inversi\u00f3n en infraestructura internacional de China, la iniciativa de La Franja y la Ruta, actualmente incluye el emblem\u00e1tico Corredor Econ\u00f3mico China-Myanmar (CMEC por sus siglas en ingl\u00e9s). El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, ya indic\u00f3 que Pek\u00edn est\u00e1 dispuesto a acelerar la construcci\u00f3n de los extremos occidental, norte y este del CMEC.<\/p>\n<p>Los medios estatales chinos informaron el mes pasado que Wang desea promover una implementaci\u00f3n temprana del puerto de aguas profundas de Kyaukpyu, la Zona de Cooperaci\u00f3n Econ\u00f3mica Fronteriza China-Myanmar y la Ciudad de Nueva Yangon.<\/p>\n<p>El CMEC atraviesa el norte del pa\u00eds y termina en el puerto de aguas profundas de Kyaukpyu, en el sur del estado de Rakhine, a lo largo de la costa de la bah\u00eda de Bengala. Incluye planes para un enlace ferroviario de alta velocidad de 8.900 millones de d\u00f3lares desde Yunnan, as\u00ed como gasoductos y oleoductos.<\/p>\n<p>China tambi\u00e9n depende cada vez m\u00e1s de las importaciones de arroz de Myanmar, que se dispararon de 100.000 a 500.000 toneladas en la \u00faltima d\u00e9cada, lo que represent\u00f3 el 65 por ciento del total del comercio de exportaci\u00f3n de Myanmar con China.<\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo ha sido <a href=\"https:\/\/www.rfa.org\/english\/news\/china\/myanmar-business-02032021140304.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">publicado<\/a> originalmente en Radio Free Asia el 3 de febrero de 2021.<\/em><\/p>\n<p><em>Informado por Qiao Long para el servicio mandar\u00edn de RFA, y por Chan Chun-ho para el servicio canton\u00e9s.\u00a0Traducido y editado por Luisetta Mudie.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los amplios intereses econ\u00f3micos del Partido Comunista Chino (PCCh) en Myanmar, podr\u00edan ser la causa de la silenciosa respuesta de Pek\u00edn al golpe militar en el pa\u00eds, asegura un comentarista pol\u00edtico chino. Si bien Estados Unidos y sus aliados condenaron en\u00e9rgicamente el desmantelamiento del gobierno elegido democr\u00e1ticamente por los militares y la detenci\u00f3n de su&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":14992,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29,132],"tags":[271,233,112],"class_list":["post-14991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","category-politica","tag-birmania","tag-guerra-sin-restricciones","tag-pcch"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14991"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15012,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14991\/revisions\/15012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}