{"id":14130,"date":"2020-12-26T13:08:13","date_gmt":"2020-12-26T12:08:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/?p=14130"},"modified":"2020-12-26T13:08:13","modified_gmt":"2020-12-26T12:08:13","slug":"alibaba-reconocimiento-facial-uigures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/?p=14130&lang=en","title":{"rendered":"Informe: Alibaba ofrece reconocimiento facial de uigures a sus clientes de servicios de nube"},"content":{"rendered":"<p>El gigante de comercio electr\u00f3nico Alibaba ofrece servicios de reconocimiento facial a sus clientes en la nube. Esto les permite detectar a miembros de la minor\u00eda \u00e9tnica uigur, v\u00edctimas de encarcelamiento masivo en campos de <em>&#8220;reeducaci\u00f3n&#8221;<\/em> por parte del r\u00e9gimen del Partido Comunista Chino (PCCh) en la regi\u00f3n noroeste de Xinjiang, seg\u00fan informe de un grupo independiente experto en video vigilancia, IPVM.<\/p>\n<p>Si bien ya se sabe que las agencias de aplicaci\u00f3n de la ley de China utilizan este tipo de tecnolog\u00eda para llevar a cabo perfiles raciales de uigures y otras minor\u00edas \u00e9tnicas, el informe de un equipo de expertos sobre tecnolog\u00eda de seguridad, denominado <a href=\"https:\/\/ipvm.com\/reports\/alibaba-uyghur\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IPVM<\/a>, dice que esta es la primera vez que se detecta su uso comercial en China.<\/p>\n<p>Alibaba, que cotiza en la Bolsa de Valores de Nueva York con una capitalizaci\u00f3n de mercado de alrededor de 700.000 millones de d\u00f3lares, <em>&#8220;ofrece abiertamente el reconocimiento de uigur \/ &#8216;minor\u00eda \u00e9tnica&#8217; como servicio <\/em>[en Alibaba Cloud]<em>, lo que permite que los clientes sean alertados en cualquier momento que Alibaba detecte a un uigur&#8221;<\/em>, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/ipvm.com\/reports\/alibaba-uyghur\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">informe<\/a>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Alibaba Uyghurs\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/D5xvK1VqjkM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Dijo que Alibaba Cloud hab\u00eda <em>&#8220;eliminado r\u00e1pidamente&#8221;\u00a0 <\/em>las menciones a los uigures y la detecci\u00f3n de minor\u00edas en su sitio web, despu\u00e9s de que IPVM contactara con la compa\u00f1\u00eda para recabar sus comentarios.<\/p>\n<p>Luego, Alibaba Cloud afirm\u00f3, sin evidencia ni explicaci\u00f3n, que estas caracter\u00edsticas solo se usaron <em>&#8220;dentro de un entorno de prueba&#8221;<\/em>, dijo IPVM, que colabor\u00f3 \u200b\u200ben informes sobre el perfil racial de los uigures utilizando el reconocimiento facial en el New York Times, que tambi\u00e9n ha publicado su propio reporte.<\/p>\n<p>A principios de este mes, dijo que los gigantes tecnol\u00f3gicos chinos <a href=\"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/tecnologia\/5g-huawei-y-el-nuevo-orden-mundial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Huawei<\/a> y Megvii tambi\u00e9n probaron y validaron las &#8216;alarmas Uigur&#8217; como parte de un software de reconocimiento facial destinado a ser utilizado por la polic\u00eda como parte de una red nacional de videovigilancia.<\/p>\n<p>Alibaba Cloud, tambi\u00e9n conocida como Aliyun, cuenta con tres millones de clientes en todo el mundo y es el servicio de nube m\u00e1s grande de China.<\/p>\n<p>La referencia al reconocimiento facial uigur fue parte de la soluci\u00f3n <em>&#8220;Cloud Shield&#8221;<\/em> de Alibaba, que ofrece a los clientes la capacidad de detectar y reconocer texto, im\u00e1genes, videos y voces que contienen pornograf\u00eda, pol\u00edtica, terrorismo, anuncios y spam.<\/p>\n<h2><strong>Carga &#8220;todo a la vez&#8221;<\/strong><\/h2>\n<p>El <em>&#8220;terrorismo&#8221;<\/em>\u00a0 fue utilizado frecuentemente por el PCCh como una acusaci\u00f3n general contra los uigures por sus actividades religiosas normales, incluyendo el uso de ropa modesta, dejarse crecer las barbas, la lectura del Cor\u00e1n y el ayuno durante el Ramad\u00e1n.<\/p>\n<p>Una versi\u00f3n de la p\u00e1gina de interfaz de programaci\u00f3n de aplicaciones (API) de seguridad de contenido de Alibaba Cloud almacenada en cach\u00e9 por Google el 13 de diciembre, mostr\u00f3 una consulta que podr\u00eda determinar si una persona <em>&#8220;es miembro de una minor\u00eda \u00e9tnica&#8221;<\/em> al analizar sus rasgos faciales.<\/p>\n<p>En otra parte, la Gu\u00eda de la API [Interfaz de Programaci\u00f3n de Aplicaciones] de Cloud Shield coloca la palabra uigur entre par\u00e9ntesis despu\u00e9s de la palabra <em>&#8220;minor\u00eda&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p><em>&#8220;La tecnolog\u00eda funciona para cualquier video o imagen con rostros uigures, por lo que incluso un video anodino pregrabado de un uigur que explica su primer d\u00eda de universidad, se marcar\u00eda si el cliente de Alibaba Cloud hubiera activado esta funci\u00f3n y funcionara como se esperaba&#8221;<\/em>, dice el informe de IPVM.<\/p>\n<p>Dijo que Alibaba posee YouKu, similar a YouTube, mientras que las plataformas de comercio electr\u00f3nico de la compa\u00f1\u00eda hacen un uso intensivo de la transmisi\u00f3n en vivo, y que Weibo, una de las aplicaciones de redes sociales m\u00e1s grandes de China, tambi\u00e9n usa Alibaba Cloud.<\/p>\n<p>Los servicios globales de Alibaba en ingl\u00e9s no ofrecen la detecci\u00f3n de uigures, lo que sugiere que la funci\u00f3n solo se ofrece en China, seg\u00fan el informe.<\/p>\n<p><em>&#8220;Poco despu\u00e9s de que IPVM y The New York Times <\/em><em>solicitaran comentarios, Alibaba elimin\u00f3 la Gu\u00eda API que mencionaba a los uigures y la funci\u00f3n de detecci\u00f3n de rostros de &#8216;minor\u00edas \u00e9tnicas&#8217; de las dos p\u00e1ginas que la mencionaban&#8221;<\/em>, dijo el informe, y agreg\u00f3 que las afirmaciones de que Alibaba solo estaba <em>&#8220;probando&#8221;<\/em> el servicio, no estaban respaldadas por ninguna prueba.<\/p>\n<p>Una API [una aplicaci\u00f3n] de agosto de 2020 en el sitio web de Kingsoft, otro proveedor de servicios en la nube, que tuvo una oferta p\u00fablica inicial de 10.000 millones de d\u00f3lares en el NASDAQ en mayo, tambi\u00e9n ofrec\u00eda detecci\u00f3n de rostros &#8220;uigures, no uigures&#8221;, dijo IPVM.<\/p>\n<p>Desde entonces, Kingsoft ha eliminado esta API de su sitio web y neg\u00f3 que pudiera identificar a los uigures.<\/p>\n<p><em>&#8220;La API en cuesti\u00f3n no puede distinguir o identificar a personas de origen uigur&#8221;<\/em>, dijo la compa\u00f1\u00eda en un comunicado. <em>&#8220;El etiquetado basado en cualquier raza es inapropiado e inconsistente con las pol\u00edticas y valores de Kingsoft Cloud&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p><em>&#8220;Este producto enga\u00f1oso est\u00e1 siendo retirado y realizaremos una revisi\u00f3n completa de nuestra plataforma API&#8221;<\/em>, dijo.<\/p>\n<p><em>&#8220;Est\u00e1 bien documentado que la polic\u00eda de China utiliza &#8216;alertas&#8217; uigures en sus sistemas de videovigilancia&#8221;<\/em>, dijo IPVM.<\/p>\n<p><em>&#8220;La oferta de Alibaba de esta tecnolog\u00eda expl\u00edcitamente racista a su vasta clientela de Cloud muestra que la represi\u00f3n de los uigures va mucho m\u00e1s all\u00e1 de la aplicaci\u00f3n de la ley&#8221;<\/em>, dijo en conclusi\u00f3n.<\/p>\n<p><em>Art\u00edculo <a href=\"https:\/\/www.rfa.org\/english\/news\/china\/profiling-12222020103743.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">publicado<\/a> inicialmente en Radio Free Asia.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El gigante de comercio electr\u00f3nico Alibaba ofrece servicios de reconocimiento facial a sus clientes en la nube. Esto les permite detectar a miembros de la minor\u00eda \u00e9tnica uigur, v\u00edctimas de encarcelamiento masivo en campos de &#8220;reeducaci\u00f3n&#8221; por parte del r\u00e9gimen del Partido Comunista Chino (PCCh) en la regi\u00f3n noroeste de Xinjiang, seg\u00fan informe de un&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":14135,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[220,58],"tags":[165,167],"class_list":["post-14130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-china","category-tecnologia","tag-derechos-humanos","tag-guerra-tecnologica"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14130"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14152,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14130\/revisions\/14152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}