{"id":11580,"date":"2020-10-13T19:10:31","date_gmt":"2020-10-13T17:10:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/?p=11580"},"modified":"2026-05-11T18:18:04","modified_gmt":"2026-05-11T16:18:04","slug":"el-vaticano-ha-traicionado-a-los-fieles-de-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/?p=11580","title":{"rendered":"El Vaticano ha traicionado a los fieles de China"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote is-style-default\" style=\"border-color:#999999\"><blockquote><p><br><em>El acuerdo de la Iglesia Cat\u00f3lica con el gobierno chino le costar\u00e1 a la Iglesia sus convicciones y pondr\u00e1 en peligro las vidas de sus miembros chinos.<\/em><\/p><cite>DAVID CURRY<br><br><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La campa\u00f1a que durante d\u00e9cadas ha lanzado China contra la libertad religiosa lo ha convertido en <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.opendoorsusa.org\/christian-persecution\/world-watch-list\/\" target=\"_blank\">el pa\u00eds m\u00e1s peligroso del mundo<\/a> para cualquier cristiano, y la Iglesia Cat\u00f3lica lo est\u00e1 permitiendo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pesar de las cr\u00edticas del Departamento de Estado de los Estados Unidos y de las instancias de derechos humanos, el <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2020\/9\/22\/vatican-and-china-prepare-to-renew-historic-deal-angering-us\" target=\"_blank\">Vaticano renueva un acuerdo de dos a\u00f1os<\/a> con el Partido Comunista Chino (PCCh) ofreciendo as\u00ed al gobierno chino un papel prominente en el nombramiento de obispos cat\u00f3licos en el pa\u00eds. Aunque los detalles de este acuerdo no han sido revelados completamente, algunos han anunciado que <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2020\/9\/22\/vatican-and-china-prepare-to-renew-historic-deal-angering-us\" target=\"_blank\">el acuerdo respaldado por el Papa es una victoria<\/a> para la diplomacia de la Iglesia. La Santa Sede no ha tenido relaciones diplom\u00e1ticas con China desde 1951, despu\u00e9s de todo, con este acuerdo se mantiene abierta la l\u00ednea de comunicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero las desventajas de esta relaci\u00f3n superan con creces las ventajas. Casi cualquier acuerdo diplom\u00e1tico puede ser alcanzado a costa de las convicciones de uno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>China es uno de los peores violadores de la libertad religiosa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante siete a\u00f1os he podido observar de primera mano la persecuci\u00f3n religiosa en China como jefe de Open Doors USA, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro que trabaja para proteger a los cristianos perseguidos en m\u00e1s de 60 pa\u00edses. El gobierno chino es uno de los <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.opendoorsusa.org\/christian-persecution\/world-watch-list\/china\/\" target=\"_blank\">m\u00e1s notorios violadores de la libertad religiosa<\/a>, y la situaci\u00f3n ha empeorado desde que el Vaticano firm\u00f3 este acuerdo. La Iglesia tiene la tarea de cuidar y proteger a sus <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world\/21443313#:~:text=There%20are%20an%20estimated%201.2,Catholic%20congregations%20in%20recent%20years.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">1.200 millones de miembros<\/a> globales, pero en China, ha traicionado a los fieles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Partido Comunista Chino nunca ha tratado bien a las minor\u00edas religiosas ya que las consideran como amenazas potenciales al orden social. Asistir a una iglesia cristiana <a href=\"https:\/\/time.com\/5757591\/wang-yi-prison-sentence-china-christianity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">no autorizada<\/a> en China es ilegal, y violar esta ley conlleva duras penas, incluyendo la prisi\u00f3n. <a href=\"https:\/\/www.chinaaid.org\/2020\/05\/breaking-violence-erupts-when-officials.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Las iglesias son asaltadas<\/a> regularmente por funcionarios del gobierno, lo que obliga a los casi <a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/inside-chinas-war-on-christians-11559256446\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">100 millones de cristianos chinos<\/a> a elegir entre practicar su fe en secreto o arriesgar sus vidas y medios de vida si lo hacen en p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando el Vaticano entr\u00f3 en negociaciones con el gobierno chino en 2018, muchos de nosotros ten\u00edamos la esperanza de que podr\u00eda conducir a mejoras reales para los cristianos de all\u00ed. Pero incluso el Vaticano admite que los resultados de su acuerdo <em><a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/vatican-looks-to-extend-church-leadership-agreement-with-china-despite-criticism-11600179880\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;no han sido particularmente sorprendentes&#8221;<\/a>,<\/em> lo cual parece ser una subestimaci\u00f3n flagrante considerando el patr\u00f3n de comportamiento del gobierno chino en estos dos \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde 2018, el gobierno ha <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.catholicnewsagency.com\/news\/underground-catholic-bishop-arrested-in-china-62088\" target=\"_blank\">encarcelado a los sacerdotes<\/a> no sumisos y <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/cruxnow.com\/church-in-asia\/2020\/04\/chinese-communist-officials-remove-crosses-from-two-church-buildings\/\" target=\"_blank\">ha quitado las cruces de las iglesias<\/a> Recientemente, las autoridades chinas editaron de manera atroz la Biblia para <em>&#8220;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.dailymail.co.uk\/news\/article-7824541\/China-rewrite-Bible-Quran-reflect-socialist-values.html\" target=\"_blank\">reflejar los valores socialistas&#8221;<\/a><\/em>, dejando a una nueva generaci\u00f3n de creyentes expuesta a una versi\u00f3n del texto sagrado que ha sido <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.ucanews.com\/news\/chinese-catholics-angry-over-book-claiming-jesus-killed-sinner\/89619#\" target=\"_blank\">filtrada a trav\u00e9s de una \u00f3ptica autoritaria<\/a>. Un plan de estudios escrito y distribuido por agencias gubernamentales refundi\u00f3 incluso el Evangelio de Juan para decir que Cristo afirm\u00f3 ser un pecador y que fue culpable de asesinato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las autoridades chinas ven la tecnolog\u00eda como la pr\u00f3xima frontera del totalitarismo. Est\u00e1n invirtiendo miles de millones para desarrollar y desplegar nueva maquinaria como el <a href=\"https:\/\/www.wired.com\/story\/behind-rise-chinas-facial-recognition-giants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">reconocimiento facial<\/a>, la recopilaci\u00f3n de datos y el software de seguimiento para establecer <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2019\/04\/14\/technology\/china-surveillance-artificial-intelligence-racial-profiling.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">un estado de vigilancia total<\/a>. De hecho, justo antes de que las renegociaciones con la Santa Sede comenzaran este a\u00f1o, los hackers que trabajan para el gobierno chino se infiltraron en las redes inform\u00e1ticas del Vaticano en lo que el New York Times llam\u00f3 <em><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2020\/07\/28\/us\/politics\/china-vatican-hack.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;un aparente esfuerzo de espionaje&#8221;<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>El Vaticano est\u00e1 siendo manipulado por el gobierno chino<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se equivoquen: este r\u00e9gimen no busca cooperar con gente creyente, sino controlarla. En lugar de estar a la altura del plan de China, el Vaticano se est\u00e1 dejando enga\u00f1ar. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace menos de un a\u00f1o visit\u00e9 China y pude presenciar con mis propios ojos la brutal campa\u00f1a del partido comunista contra las minor\u00edas religiosas. La vigilancia, la discriminaci\u00f3n, la persecuci\u00f3n, el encarcelamiento y la violencia de las minor\u00edas religiosas en todo el pa\u00eds est\u00e1 llegando a un punto extremo, y China est\u00e1 usando el acuerdo del Vaticano para suprimir a\u00fan m\u00e1s la libertad religiosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es importante se\u00f1alar que los cristianos no son la \u00fanica minor\u00eda religiosa que est\u00e1n en el punto de mira. Se estima que <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-asia-china-50511063\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">un mill\u00f3n de musulmanes uigures<\/a> est\u00e1n retenidos en <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2020\/sep\/24\/china-has-built-380-internment-camps-in-xinjiang-study-finds\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">campos de reeducaci\u00f3n en la provincia de Xinjiang<\/a>, por ejemplo, y el gobierno <a href=\"https:\/\/www.dailymail.co.uk\/news\/article-7824541\/China-rewrite-Bible-Quran-reflect-socialist-values.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ha editado el Cor\u00e1n<\/a> de manera similar a la Biblia. Pero el Vaticano es el \u00fanico que le ha ofrecido un asiento en la mesa de negociaciones. As\u00ed que la forma en que la Iglesia interact\u00faa con este siniestro r\u00e9gimen es fundamental, dado que impactar\u00e1 en todas las minor\u00edas perseguidas en la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personalmente, respeto y admiro al Papa Francisco por su compasivo liderazgo de la Iglesia Cat\u00f3lica. Entiendo el deseo de dialogar con el gobierno chino, pero creo que la voluntad del Vaticano de someterse a los t\u00e9rminos de un estado insidioso es m\u00e1s que equivocada. Pone en peligro y traiciona a los millones de fieles chinos que necesitan que la Iglesia tome una posici\u00f3n en su nombre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Autor: DAVID CURRY<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Este art\u00edculo fue originalmente <a href=\"https:\/\/eu.usatoday.com\/story\/opinion\/2020\/10\/10\/china-and-christianity-vatican-deal-china-allows-persecution-column\/5899207002\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">publicado<\/a> en USA TODAY OPINION <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El acuerdo de la Iglesia Cat\u00f3lica con el gobierno chino le costar\u00e1 a la Iglesia sus convicciones y pondr\u00e1 en peligro las vidas de sus miembros chinos. DAVID CURRY La campa\u00f1a que durante d\u00e9cadas ha lanzado China contra la libertad religiosa lo ha convertido en el pa\u00eds m\u00e1s peligroso del mundo para cualquier cristiano, y&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":11652,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29,5],"tags":[],"class_list":["post-11580","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11580"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11665,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11580\/revisions\/11665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinawatchinstitute.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}